На сухом каменистом юго-западе Марокко, между Эс-Сувейрой и Агадиром, растёт упрямое дерево, которое больше нигде на планете не встречается в дикой природе: арган. Его ветви настолько крепкие, что козы забираются на них, чтобы дотянуться до плодов, и фотографии коз, взобравшихся на арганы вдоль марокканских дорог, надолго остаются в памяти путешественников. Berберские женщины поколениями вручную раскалывают твёрдую скорлупу орехов, терпеливо перемалывают ядра и отжимают масло. Получение одного литра может занять часы такого кропотливого труда, и именно поэтому аргановое масло получило прозвище жидкое золото. Со временем это ремесло стало источником экономической независимости для женских кооперативов, а аргановое масло превратилось в одно из самых востребованных имён на полках косметики по всему миру.
Сразу проясним: аргановое масло не продаётся здесь отдельно. Оно входит как сырьё в рецептуры, приготовленные вручную - крем для рук и ног, крем для пяток, крем для маникюра и крем Айше, - вместе с пчелиным воском и другими маслами холодного отжима. Открывая баночку, вы держите в руках тщательно составленную смесь, в которую внесло свой вклад аргановое масло, а не флакон чистого масла. Лишь наше увлажняющее масло для кожи объёмом 50 мл представляет собой самостоятельный продукт из чистого масла.
Холодный отжим - это метод, который сохраняет ценность арганового масла. Когда необжаренные ядра отжимают без какого-либо нагрева, только с помощью механического давления, деликатные соединения внутри, прежде всего витамин E, остаются практически нетронутыми. Именно поэтому косметическое аргановое масло отличается от более тёмной, с более выраженным ароматом пищевой версии, получаемой из обжаренных ядер и любимой в марокканской кухне. Оба масла происходят от одного дерева, но процесс различается, а значит, различается и результат - подобно тому, как отличается свежевыжатый виноградный сок от долго уваренного на медленном огне сиропа.
По составу аргановое масло выделяется балансом олеиновой и линолевой кислот: примерно две трети приходится на олеиновую кислоту, а большая часть оставшегося - на линолевую. Вместе эти жирные кислоты создают профиль, который кожа воспринимает как знакомый, близкий к собственному жировому составу. Кроме того, масло заметно богато витамином E (токоферолами), известным своими природными антиоксидантными свойствами. Характерные для арганового масла стеролы, такие как schottenol и spinasterol, часто упоминаются в научной литературе как особенности, отличающие его от других растительных масел. Содержание сквалена также придаёт текстуре качество, которое кожа воспринимает как привычное.
Вклад этого состава в состояние кожи умеренный, но реальный: при регулярном использовании масло может помочь коже удерживать влагу и выглядеть более эластичной и мягкой. Считается, что оно способствует здоровому виду барьера кожи и может помочь смягчить ощущение стянутости, связанное с сухостью. Разумеется, это вклад уровня поддержки, а не лечения; аргановое масло не обещает драматического преображения - лишь тихое, последовательное дополнение к уходу.
Аргановое масло особенно ценно для сухой и зрелой кожи; это удобный выбор для зон, склонных к огрубению, таких как тыльная сторона ладоней, локти или пятки. Оно также служит деликатным дополнением для ухода вокруг ногтевых валиков. Его относительно лёгкая текстура обычно хорошо воспринимается даже чувствительной кожей, но, поскольку каждая кожа реагирует по-своему, всегда разумнее действовать осторожно. Руки, борющиеся с зимним холодом, пятки, готовящиеся к летним сандалиям, уставший вид рук в конце долгого дня - именно в такие моменты крем с аргановым маслом обычно раскрывает свою пользу.
38-летний опыт Ülker Sofuoğlu в маникюре и педикюре точно подсказал нам, какие зоны рук и ног чаще всего нуждаются в поддержке. В рецептурах, сформированных этим опытом, аргановое масло было выбрано как ингредиент, дополняющий другие масла и по текстуре, и по питательному профилю. Наша цель - перевести традиционную мудрость в надёжный, взвешенный уход в кремах, которые готовятся вручную каждый день, объединив терпение марокканских женских кооперативов с терпением нашей собственной мастерской.
Несколько простых привычек помогают получить максимум от крема с аргановым маслом. Нанесение на слегка влажную кожу, например сразу после мытья рук, облегчает впитывание. Начинайте с небольшого количества: согрейте крем в ладонях, прежде чем деликатно распределить его по рукам, локтям или пяткам. Лёгкий массаж кожи вокруг ногтей небольшими круговыми движениями станет приятным дополнением к вечернему ритуалу, позволяя крему продолжать работать в течение ночи. Те, кто использует крем Айше как универсальный бальзам, часто наносят его и на более грубые участки - локти или колени.
Часто возникает вопрос: помогает ли аргановое масло только волосам? Нет; аргановое масло уже давно ценится и в уходе за кожей, и его репутация в уходе за волосами не должна затмевать пользу для кожи. Ещё одно распространённое заблуждение - будто всё аргановое масло одинакового качества; на деле холодный отжим и косметический класс сырья напрямую определяют, насколько хорошо оно работает в рецептуре, поэтому мы очень тщательно подходим к его закупке.
Когда вы не пользуетесь кремом, держите крышку плотно закрытой и храните его в прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей. Прямое солнце и высокая температура со временем могут снижать эффективность содержащихся растительных масел и витамина E. Полка в шкафу всегда предпочтительнее тёплой, влажной полки в ванной. Сырое аргановое масло мы храним в тех же прохладных и тёмных условиях до того, как оно попадёт в рецептуру.
Каждая кожа индивидуальна, поэтому перед первым использованием рекомендуем протестировать небольшой участок на внутренней стороне руки. Если у вас есть известное заболевание кожи, перед добавлением чего-то нового стоит посоветоваться со специалистом. Эти продукты предназначены для повседневного ухода, а не для лечения. Если вы хотите на себе ощутить эту глубоко укоренившуюся марокканскую традицию, приглашаем вас найти её в кремах ручной работы Ülker Sofuoğlu.
Сразу проясним: аргановое масло не продаётся здесь отдельно. Оно входит как сырьё в рецептуры, приготовленные вручную - крем для рук и ног, крем для пяток, крем для маникюра и крем Айше, - вместе с пчелиным воском и другими маслами холодного отжима. Открывая баночку, вы держите в руках тщательно составленную смесь, в которую внесло свой вклад аргановое масло, а не флакон чистого масла. Лишь наше увлажняющее масло для кожи объёмом 50 мл представляет собой самостоятельный продукт из чистого масла.
Холодный отжим - это метод, который сохраняет ценность арганового масла. Когда необжаренные ядра отжимают без какого-либо нагрева, только с помощью механического давления, деликатные соединения внутри, прежде всего витамин E, остаются практически нетронутыми. Именно поэтому косметическое аргановое масло отличается от более тёмной, с более выраженным ароматом пищевой версии, получаемой из обжаренных ядер и любимой в марокканской кухне. Оба масла происходят от одного дерева, но процесс различается, а значит, различается и результат - подобно тому, как отличается свежевыжатый виноградный сок от долго уваренного на медленном огне сиропа.
По составу аргановое масло выделяется балансом олеиновой и линолевой кислот: примерно две трети приходится на олеиновую кислоту, а большая часть оставшегося - на линолевую. Вместе эти жирные кислоты создают профиль, который кожа воспринимает как знакомый, близкий к собственному жировому составу. Кроме того, масло заметно богато витамином E (токоферолами), известным своими природными антиоксидантными свойствами. Характерные для арганового масла стеролы, такие как schottenol и spinasterol, часто упоминаются в научной литературе как особенности, отличающие его от других растительных масел. Содержание сквалена также придаёт текстуре качество, которое кожа воспринимает как привычное.
Вклад этого состава в состояние кожи умеренный, но реальный: при регулярном использовании масло может помочь коже удерживать влагу и выглядеть более эластичной и мягкой. Считается, что оно способствует здоровому виду барьера кожи и может помочь смягчить ощущение стянутости, связанное с сухостью. Разумеется, это вклад уровня поддержки, а не лечения; аргановое масло не обещает драматического преображения - лишь тихое, последовательное дополнение к уходу.
Аргановое масло особенно ценно для сухой и зрелой кожи; это удобный выбор для зон, склонных к огрубению, таких как тыльная сторона ладоней, локти или пятки. Оно также служит деликатным дополнением для ухода вокруг ногтевых валиков. Его относительно лёгкая текстура обычно хорошо воспринимается даже чувствительной кожей, но, поскольку каждая кожа реагирует по-своему, всегда разумнее действовать осторожно. Руки, борющиеся с зимним холодом, пятки, готовящиеся к летним сандалиям, уставший вид рук в конце долгого дня - именно в такие моменты крем с аргановым маслом обычно раскрывает свою пользу.
38-летний опыт Ülker Sofuoğlu в маникюре и педикюре точно подсказал нам, какие зоны рук и ног чаще всего нуждаются в поддержке. В рецептурах, сформированных этим опытом, аргановое масло было выбрано как ингредиент, дополняющий другие масла и по текстуре, и по питательному профилю. Наша цель - перевести традиционную мудрость в надёжный, взвешенный уход в кремах, которые готовятся вручную каждый день, объединив терпение марокканских женских кооперативов с терпением нашей собственной мастерской.
Несколько простых привычек помогают получить максимум от крема с аргановым маслом. Нанесение на слегка влажную кожу, например сразу после мытья рук, облегчает впитывание. Начинайте с небольшого количества: согрейте крем в ладонях, прежде чем деликатно распределить его по рукам, локтям или пяткам. Лёгкий массаж кожи вокруг ногтей небольшими круговыми движениями станет приятным дополнением к вечернему ритуалу, позволяя крему продолжать работать в течение ночи. Те, кто использует крем Айше как универсальный бальзам, часто наносят его и на более грубые участки - локти или колени.
Часто возникает вопрос: помогает ли аргановое масло только волосам? Нет; аргановое масло уже давно ценится и в уходе за кожей, и его репутация в уходе за волосами не должна затмевать пользу для кожи. Ещё одно распространённое заблуждение - будто всё аргановое масло одинакового качества; на деле холодный отжим и косметический класс сырья напрямую определяют, насколько хорошо оно работает в рецептуре, поэтому мы очень тщательно подходим к его закупке.
Когда вы не пользуетесь кремом, держите крышку плотно закрытой и храните его в прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей. Прямое солнце и высокая температура со временем могут снижать эффективность содержащихся растительных масел и витамина E. Полка в шкафу всегда предпочтительнее тёплой, влажной полки в ванной. Сырое аргановое масло мы храним в тех же прохладных и тёмных условиях до того, как оно попадёт в рецептуру.
Каждая кожа индивидуальна, поэтому перед первым использованием рекомендуем протестировать небольшой участок на внутренней стороне руки. Если у вас есть известное заболевание кожи, перед добавлением чего-то нового стоит посоветоваться со специалистом. Эти продукты предназначены для повседневного ухода, а не для лечения. Если вы хотите на себе ощутить эту глубоко укоренившуюся марокканскую традицию, приглашаем вас найти её в кремах ручной работы Ülker Sofuoğlu.
